Carrie | Carrie |
When light goes down, I see no reason | Když světla ubývá, nevidím důvod |
For you to cry. | proč bys měla plakat. |
We've been through this before | Tohle už jsme měli za sebou dříve |
In every time, in every season, | Pokaždé, v každém období. |
God knows I've tried | Bůh ví, že jsem unavený |
So please don't ask for more. | Tak prosím, nežádej o víc. |
Can't you see it in my eyes | Cožpak to nevidíš v mých očích |
This might be our last goodbye | Tohle může být naše poslední sbohem |
Carrie, Carrie, | Carrie, Carrie |
things they change my friend | věci se mění, má přítelkyně |
Carrie, Carrie, | Carrie, Carrie |
maybe we'll meet again | snad se znovu setkáme |
I read your mind, with no intentions | Čtu ve Tvé mysli bez jakýchkoliv úmyslů |
Of being unkind, | Být nepřátelský |
I wish I could explain | Kéž bych mohl vysvětlit, |
It all takes time, | že to všechno potřebuje čas, |
a whole lot of patience | celou spoustu trpělivosti |
If it's a crime, | Jestli to je hřích, |
how come I feel no pain. | jak to příjde, že necítím žádnou bolest. |
Text vložil: Pohodář Tom (1.4.2019) | Překlad: Pohodář Tom (1.4.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Europe | |
Carrie Pohodář Tom | |
The Final Countdown Pohodář Tom |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |